Nous restaurons.
Luminaires. Mobilier. Objets.
Restaurer signifie préserver avec soin la substance historique – conserver l’originalité, l’authenticité et le caractère.
Nous restaurons vos luminaires, meubles, sièges rembourrés et objets issus de toutes les époques des 300 dernières années, avec passion et une grande maîtrise technique. Notre travail quotidien repose sur l’analyse systématique de chaque pièce, la sélection rigoureuse des matériaux et l’application de techniques éprouvées, conciliant savoir-faire traditionnel et méthodes contemporaines.
Nous sommes également un partenaire de confiance pour les communes et les investisseurs. Grâce à l’étendue de nos compétences, à nos ateliers spacieux et à une logistique parfaitement coordonnée, nous sommes en mesure de mener à bien des projets d’envergure tels que des hôtels, des bâtiments publics ou des édifices représentatifs comme des banques et des compagnies d’assurance, dans le respect des délais et des exigences professionnelles.
→ Beat Lüthi
Beat Lüthi, fondateur de dieZEITREISE
Dès mon adolescence, j‘étais fasciné par le monde mystérieux des époques passées, en particulier par l‘évolution artistique des aménagements et du mobilier historiques. Avec une curiosité inépuisable, je me suis plongé dans différents styles et techniques artisanales, et je me suis laissé inspirer par la beauté et la signification des temps passés.
Cette passion est aujourd‘hui encore le fil conducteur de ma vie, un voyage personnel dans le temps où chaque objet révèle de nouvelles histoires, des secrets et des prouesses artisanales.
→ Objets
Nous sommes une entreprise suisse et nous nous considérons comme des médiateurs de pièces historiques d’exception. Tous les objets présentés dans notre boutique et sur notre site sont des antiquités originales et des pièces uniques. Il s’agit exclusivement de témoins authentiques d’époques révolues – et non de productions industrielles récentes ou de reproductions décoratives. De nombreux fabricants contemporains ne disposent plus ni des compétences artisanales ni du savoir technique en matière de matériaux nécessaires pour réaliser, notamment, des lustres opulents d’une qualité comparable.
La production industrielle ne saurait atteindre la précision, la profondeur et la force d’expression des œuvres historiques. Les produits de fabrication standard ne peuvent être comparés aux objets présentés ici. Chaque pièce est soigneusement examinée en Suisse, restaurée dans les règles de l’art et préservée dans le respect de son histoire. La précision suisse, la retenue et la responsabilité artisanale caractérisent notre approche. Nous associons ainsi patrimoine culturel et préservation durable de la valeur au plus haut niveau.
→ Restaurations
L’objectif central de mon travail de restauration est la préservation attentive de la substance historique – la sauvegarde de l’originalité, de l’authenticité et du caractère.Chaque objet raconte sa propre histoire. Il convient de l’étudier, de la comprendre et de la préserver avec le plus grand soin et une patience constante.
Cela implique des recherches approfondies concernant la provenance, le style ainsi que les matériaux et techniques utilisés, afin de conserver ou de restituer l’état d’origine avec la plus grande fidélité possible.
